ISIS: Unutar strašnog svijeta | HR.rickylefilm.com
Kosa

ISIS: Unutar strašnog svijeta

ISIS: Unutar strašnog svijeta

Unutar strašnim svijetu ISIS

Prodaje se u rob tržištu, zatvoren i pretučen, Farida Khalaf prošla četiri mjeseca pakla na zemlji. To joj je potresna priča kao što je rekao da Andrea C. Hoffmann

„Stavite desnu ruku na leđima po okidaču”, rekao je moj otac. „A sada za cilj duda tamo. Vatra!” Glasan prasak odjeknuo našem vrtu. „Žene moraju znati kako koristiti oružje u slučaju nužde, također,” rekao je, uzimajući natrag kalašnjikov, ali nije precizirao što to u nuždi moglo biti. I to nije križ moj um da bi to moglo biti povezano s činjenicom da smo bili jezidi nego muslimani. Katastrofa nas čeka je potpuno izvan moje mašte.

Kad naš svijet se srušio

Nedugo zatim, u rano ljeto 2014. Živjeli smo miran život u selu zvanom Kocho u sjevernom Iraku. Moja majka je bila domaćica; moj otac bio graničar u iračkoj vojsci. Bio sam 18 godina, upravo završio moj pretposljednji godine u srednjoj školi i, kao i svaki djevojka na svijetu, raduje se ljetnih praznika. Ja bih samo čula za terorističke skupine ISIS od televizije. To je upravo napao grad Mosula, ali kao i sve loše vijesti na TV-u, to je čudesno kao da nemaju nikakve veze s mojom stvarnošću.

load...

No, kao što smo igrali nogomet u našem vrtu, tragedija je već piva u planinama: ISIS borci osvojili naše područje s nezamislivom brzinom i da je ubrzo okružena Kocho. Mnogi naši ljudi htjeli pobjeći, ali ISIS je dogovoreno savezništvo s našim muslimanskim susjedima i tako je bilo nemoguće za nas da pobjegne. Ultimatum terorista je ovo: ‘Ako se na islam, nećemo vas ozlijediti.’ Nisu sricati alternativa, ali oni ne moraju.

Imali smo tri dana treba uzeti u obzir ultimatum, koji smo pustiti da prođe bez radiš ništa. Nitko u našem selu prešli na islam. S obzirom na strašne posljedice, takvo ponašanje može činiti neshvatljivo, ali za nas jezidi - drevna orijentalna religija i jedan od iračkih najstarijih vjerskih manjina - ne postoji ništa gore nego izdaju vjeru. Mi nikada ne bi odbaciti drevne učenja anđeo Malak Taus i Šeik Adi. Oni su ono što nas veže duhovno.

load...

S krova naše kuće, gledao sam kako su napredni u selo sa svojim oklopnim vozilima. Na svakom spoju, muškarci odjeveni u crno i naoružani strojnicama iskočio iz automobila. Oni podigao crnu ISIS zastavu na naše školske zgrade, te u razredu u kojem sam upravo primio još jednu vrhunsku trag u matematici, su nas dopratili seljanima zajedno. Još jednom, oni nam je naredio da na islam. Svi smo bili prestravljeni, ali još uvijek čvrsto odbio.

Teroristi nas podijeljeni u skupine i vodio ljude u polje. U masovnoj pucnjavi su ubijena 500 stanovnika Kocho, uključujući i mog oca i najstarijeg brata. Ali ja sam samo našao ovo kasnije. Posljednje što sam vidio je bila moja majka u školskom dvorištu. Bila je rastrgan daleko od mene silom kao ja i moji školski prijatelji naređeno da se u autobusu. Ako smo se borili, oni nas gurnuo i udario nas sa svojim oružjem. Vrištala sam, pokušao oduprijeti i po prvi put osjetio punu snagu kundakom. Teroristi nisu pokazali sažaljenje.

[Pullquote] Ako smo se borili, oni nas gurnuo i udario nas sa svojim guns.KeepInlineId¬1hgdirDisplayStyle¬1]

Kada je motor zagrmio u život,

Moji prijatelji i ja pokušao razbiti prozore u očaj. Duboko

Dolje smo već imali ideju da se nikad ne bih se vratiti na sretan

Živi smo ostavljajući iza sebe u Kocho. Proveli smo cijeli put

Vrišteći i plačući.

Prvi mjesec [/ h3]

Autobus je vozio na Mosulu, gradu u

Sjeverni Irak, gdje su nas odveli u velikom multi-kata zgrade.

Stotine drugih djevojaka već su se zatočeno ovdje

Prenapučene sobe. Bilo tepisi na podu, ali to je bio

Gotovo nemoguće leći jer su tako mnogi od nas.

Neki nisu bili ni 12 godina, a prosjače biti poslana natrag

Njihovi roditelji. No teroristi su nedirnut; Ljudi jednostavno

Nasmijao. Rekli su nam da smo nevjernici i da stoga nema

Prava.

Dan nakon što smo stigli, bili smo

Prebačen u Raqqa, ISIS „kapitala” i glavnog trgovanja

Centar za žene i djevojčice. Teroristi i to pod nazivom

„Tržište robova”. To je bio smrdljiv stara skladišta, u neposrednoj blizini

Riverside. Muškarci bi se više puta dnevno za kupnju žene kuhati,

Čistiti i služiti im, ali glavna svrha bila seks.

Sjećam se savršeno detalju

Prvi put da sam doživio ovaj postupak. Morali smo da se postroje

U nizu, stajati uspravno, brada van, naši dlanovi okrenuti prema gore.

Oni čak nam je naredio da otvorimo usta i pokazati zube. Osjetio sam

Poput stoke kad su muškarci strutted oko nas ogling. Zato sam

Pokrivena moje lice sa svojom dugom kosom. Ostale djevojke slijedi moj primjer.

Što radiš to? Nisi muslimani, oni zalajao na

Nas. Zašto sami skrivaju? Budući da vaš pogled onečišćuje

Ja, odgovorio sam, prije nego što smo se tukli za naš inat.

Prezirao sam kupce. Samo jednom

Sam svjedok čovjek zaslon nešto približava sramote: kad je

Bio sam kod nas, rekao je, ako je bilo do mene, ja bih neka puno

Idi. Moj prijatelj Evin, koji je također iz Kocho, pao je na koljena

Pred njim i molio ga da nas odvede. Spasi nas! molila je. Ali

Čovjek je samo odmahnuo glavom, tužno.

Drugi mjesec [/ h3]

Naši brojevi uskoro prorijedila.

Prvi koji se prodaju su stvarno mlade djevojke, praktički djeca,

Još. Ali Evin, a ja ne mogu pobjeći našu sudbinu, bilo. Uopće,

Bradati libijski i njegov prijatelj nas odlučili kupiti kao duplog pakiranja. Ja

Nikada nije saznala koliko mi

Se smatralo da se isplati.

Nakon stavljajući nas u crno

Cijelog tijela haljine, naši „vlasnici” nas učitava u automobilu. Zatim smo se vozili

Sve više Raqqa. Bio sam zadivljen kako normalan grad izgledao, unatoč

ISIS zanimanje. Ulice su bile pune života, trgovci i

Stallholders su beznačajan svoje robe; možete čak i kupiti nogomet

Dresovi ovdje.

Ljudi nas odveli u napuštenoj kući na rubu grada koji je mirisao na žrtvu gume; pola od toga je bio bombardiran u komadiće. Bilo je jasno što su njihove namjere su bile; oni bi čak i kupio novu posteljinu na putu tamo. Izgubila sam dijete kad sam shvatio kako beznadno moja situacija. Imajući moju čast važnija mi je od svega.

Vidio sam samo jedan izlaz. U očaju, razbila sam bocu soka od naranče jedan od ljudi mi je dao. Sam pokupila od najoštriji krhotinu i doveo ga do moje lijeve ruke. Čudno, mirno i namjerno, poput liječnika koji obavljaju amputacije, nacrtao sam staklo preko moje kože dok se krv počela spurting van. Tada sam ga brzo prenosi na moje druge strane.

Uskoro sam bio prevladati vrtoglavica i ugodan osjećaj utrnulost širenja kroz moje tijelo. Sada Evin shvatio da nešto nije u redu. Počela je vrištati. „Upomoć! Farida je sama ubija!” Moja posljednja misao bila je: „Nadam se da ljudi neće čuti.” Tada sam izgubio svijest. Nekoliko sati kasnije, probudio sam se u ISIS ambulante.

Treći mjesec

Moj pokušaj samoubojstva nije uspio. Ali barem je libijski izgubio želju za mene. On mi je prodao na posrednika, koji je pak me bičuju do ISIS jedinice u sirijskoj pustinji. Poznati po svojoj okrutnosti, ovaj uređaj je nazvan „zvijeri”.

Moje vrijeme tamo predstavljao apsolutnu nadir moj odiseju. Ja sam zadržao u malom zatvorskoj ćeliji a ljudi me tretiraju s ekstremne brutalnosti. Pokušao sam tri puta kako bi izbjegao svoju nasilnu kontrolu uzimanjem moj život, ali nije za svaku priliku. Ljudi me mučili s palicama i kabelskih bičevima, a njihov vođa me tukli tako loše za tvrdoglav da nisam mogla hodati tjednima. Morao sam puzati na WC. Blizu smrti, i fizički i psihički, napokon sam morao priznati da je on bio jači.

Kad je imao dovoljno, on me poslao u vojni logor u blizini plinskog polja Omar, gdje ISIS borci su bili smješteni u barakama koje nekada pripadali sirijske vojske. Osam od nas Yazidi djevojke živjeli zajedno u vlastitom spremniku. Moj prijatelj Evin, koji je bio sam sretnim slučajem ujedinila sa tamo, gledao za mnom, vjerojatno spasio život. Vidjevši ju ponovno osjećao kao priključak na mom starom svijetu.

Ovdje, također, promijenio sam vlasnike dvaput. Drugi od njih je bio vrlo zabrinut da sam na islam. Iz tog razloga on me prisilio da sudjeluje u islamskim molitvama i drugim djevojkama i ja dobili su redoviti vjeronauk. Uzeo sam zadovoljstvo u korištenju ovog foruma provocirati naše mučiteljima.

„Tvoja vjera ne dozvoljava vam da nametnuti svoju vjeru na nas”, rekao sam im. „To još kaže u svom Kur'anu.” citirao sam drugi suri: „Neka ne bude prisila u vjeri.” To ih je uznemirilo. „Umukni djevojka. Što razumjeti islama?” oni odbrusi iritacijom. Naravno da nije neka znaju da smo potajno molio da sunce svako jutro.

Četvrti mjesec

Kad sam bio u mogućnosti da ponovno hodati, ubrzo sam postao kolovođa djevojaka u logoru. Vrijeme i opet sam poticao ih da se odupru želje svojih „vlasnika”. „Ne učiniti sve što tražiti od tebe”, pozvao sam. „Razmazite svoju zabavu.” Mi smo tukli za to, ali to je radio; Znao sam to od slušanja u muške razgovore.

[Pullquote] bio sam pretučen toliko da nisam mogao hodati weeks.KeepInlineId¬162sinDisplayStyle¬1]

Ne znam gdje je moja snaga

Došao, ali sam uvijek bio buntovan i spremni snositi

Posljedice za svoje postupke. Jednom, kad smo bili čišćenja logor,

Našao sam mobitel u jednom od vojnika ruksaka. Gorivo

Adrenalinom, koristili smo pokušati kontaktirati naše rođake, ali

Nitko od mobilnih brojeva smo znali napamet radili. Bili smo

U panici jer smo mislili da je možda sve članove naše obitelji bile

Mrtav. Onda, konačno, dobili smo do nekoga - Evin ujak u

Njemačka. Pobjeći, on nas je molio. No, to je lakše reći nego

Učinjeno.

Mi grozničavo tražili ima li

Prilika. Onda jednog dana sam primijetio da se stražnja vrata našeg

Spremnik nije ispravno zaključana, baš vezan uz kabela žice.

Interno sam skočio od radosti, ali i upozorio sam biti strpljiv; mi

Morao čekati pravu priliku.

Jedne večeri, kada je većina

Vojnici su napustili logor za borbu, vidio sam da je došao.

Šest od nas su spremni riskirati; druga dva, koji se nije usudio,

Ponudio odvratiti čuvare za nas. Kad su bili zaposleni

Ih, a ostatak od nas pobjegao preko stražnja vrata

Spremnik.

Mi krenuli u kišnoj noći.

Prvo smo prešli napušteni logor, pa krene van u

Pustinja. Držeći se mrtvom ravna linija, držali smo se događa tijekom

Noć u obična terora, bez prekida, dok u zoru smo došli

Na propast napuštene zgrade. Iscrpljeni, skupili smo

Zajedno, naša tijela bolan i stopala prekrivena ranama.

Ipak, bili smo u dobrom raspoloženju - da bih to učinio. No, imali smo

Ni hrane ni vode da nam se utvrditi nakon naših napora i bili

Apsolutno zamrzavanje u našim natopljene odjeće. Htjeli smo da se presele na

Sljedeće večeri pod okriljem mraka, ali je najmlađi

Među nama ne može ići dalje: 12-godišnja djevojka je previše

Slab.

Odlučili smo naša jedina opcija je da se

Potražiti pomoć u obližnjem selu. Zabrinuto, pokucao mi na vrata

Kuća, dobro znajući da smo stavljajući svoje živote u

Ruke ljudima koji tamo žive. Ako si dobar čovjek, a onda

Molimo da nam pomogne, preklinjali smo domaćin, koji je gledao na

Nas je zapanjeno.

Čovjek nas je htio otjerati na

Jednom, kad je mislio da je previše rizično da nas sakriti od ISIS. No, njegov sin

Mogao osjetiti profitabilan posao. On je pozvao svoje rođake u Iraku i

Njemačka i zahtijevao 10.000 €. Nakon nekog pregovaranja, složili su se

Na cijeni, koja je sada postala uobičajena procedura.

Kamiona došao da nas dohvatiti

I nas prokrijumčario preko ISIS teritorija na granici između Sirije

I Irak, gdje je čekao moj ujak. Odletio sam ravno u naručje

I nije mogla prestati plakati.

Novo poglavlje [/ h3]

Danas sam živi u Njemačkoj. Ja sam

Jedan od mnogih izbjeglica iz Iraka da je zemlja poduzela u

U proteklih godinu dana. Moja obitelj je ovdje, također, iako ne svi

Im: samo moja majka i mlađa braća. Kad je stigla moja majka

U logoru, bio sam preplavljen sreće. Želio sam biti s

Nju cijelo vrijeme. Moj otac i najstariji brat vjerojatno su zakopani

U jednoj od masovnih grobnica u Kocho.

Ja još uvijek nose ožiljke od kabelskih trepavica dao mi je vođa tzv „zvijeri”. Kažu da vrijeme liječi rane. No, neke rane nikada ne liječiti. One mogu samo naučiti živjeti s boli i sjećanja, koja je ono što pokušavam učiniti.

Idem na njemački sati svaki dan. Želim naučiti jezik što je brže moguće i nadoknaditi na školovanje sam propustila. Nakon toga, ja bih na studij matematike. U mom prošlom životu, moj san je bio da postane prva žena profesor matematike u Kocho. Ali danas, više nisam sigurna da ću ikada vratiti tamo; čini se kao da mi jezidi nemaju budućnost u sjevernom Iraku više. Možda ću postati profesor matematike za izbjeglice u Njemačkoj. Tu će biti mnogo više ljudi koji će biti prisiljeni napustiti svoju bivšu domovinu ostati živ.

Danas naše selo Kocho je još uvijek pod ISIS pravilo.

Djevojka koji je pobjedio ISIS: Moja priča koju Faridu Khalaf i co-napisao dr Andrea C. Hoffmann je na prodaju sada

load...